relevante Überetzungen

• der Anruf mit Abheben (n.) , {com.}
  إتّصال برفع السماعة {اتصالات}
  mehr ...
• die Diathermie (n.) , [pl. Diathermien] , {elect.}
  علاج برفع درجة حرارة الأنسجة {كهرباء}
  mehr ...
• komplettiert (adj.)
  منجز
  mehr ...
• fertiggestellt (adj.)
  مُنجَز
  mehr ...
• fertig gestellt (adj.)
  مُنجَز
  mehr ...
• aufgeführt (adj.)
  مُنجَز
  mehr ...
• erledigt (adj.)
  منجز
  mehr ...
• erfüllt (adj.)
  مُنْجَز
  mehr ...
• bimanuell (adj.) , {Med}
  منجز بكلتا اليدين {طب}
  mehr ...
• die Soll-Kosten bereits abgeschlossener Arbeit (n.) , {Comp}
  تكلفة الموازنة للعمل المنجز {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ist-Kosten bereits abgeschlossener Arbeit (n.) , {Comp}
  التكلفة الفعلية للعمل المنجز {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Arm (n.) , [pl. Arme] , {ant.}
  ذِراعٌ [ج. أذرعه] ، {تشريح}
  mehr ...
• das Stativ (n.) , [pl. Stative] , {Med}
  الذِّرَاع {طب}
  mehr ...
• der Spannarm (n.) , {Auto.,ind.}
  ذِراعُ شَدّ {سيارات،صناعة}
  mehr ...
• der Tänzer (n.) , {tech.}
  ذراع الشد {تقنية}
  mehr ...
• die Elle (n.) , [pl. Ellen]
  ذِراعٌ [ج. أذرع]
  mehr ...
• der Tentakel (n.)
  ذراع {قنديل البحر}
  mehr ...
• der Schubarm (n.) , {Auto.,tech.}
  ذراع دفعي {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• der Relaishebel (n.) , {Auto.,tech.}
  ذراع مرحِّل {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• der Roboterarm (n.) , {tech.}
  الذراع الروبوتية {تقنية}
  mehr ...
• der Wischerarm (n.) , {Auto.}
  ذراع المسَّاحة {سيارات}
  mehr ...
• die Armposition (n.)
  موضع الذراع
  mehr ...
• die Armbreite (n.)
  عرض الذراع
  mehr ...
• die Armhöhe (n.)
  ارتفاع الذراع
  mehr ...
• der Armring (n.) , {hist.}
  سوار الذراع {تاريخ}
  mehr ...
• der Kipphebel (n.) , {tech.}
  ذراع أرجوحي {تقنية}
  mehr ...
• der Lenkhebel (n.) , {tech.}
  ذراع التوجيه {تقنية}
  mehr ...
• der Chromosomenarm (n.) , {Bio.}
  ذراع الكروموسوم {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Scheibenwischerarm (n.) , {Auto.}
  ذراع المسَّاحة {سيارات}
  mehr ...
• die Verbindungsstange (n.) , {tech.}
  ذراع توصيل {تقنية}
  mehr ...